lmu/uni2work.workflows
1
0
Fork 0
Code Issues 4 Pull Requests 7 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(recognitions-ifi): clearer help texts

Browse Source
This commit is contained in:
Michael Fink Amores 2021-07-23 17:11:28 +02:00 committed by Gregor Kleen
parent c208333e95
commit e7cbf21365
1 changed files with 7 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
recognitions-ifi.yaml
View File

@ -1725,19 +1725,22 @@
content:
fallback: "Anerkennung einer Tätigkeit, bei der eine bestimmte leitende persönliche und soziale Kompetenz demonstriert wurde
(z.B. das selbstständige Leiten einer Gruppe, eine eigenständige Sportlehrertätigkeit etc.) als soziale und persönliche Kompetenz.
Anerkennung einer (universitären) Tutortätigkeit hierfür ist nicht möglich.
Hierfür müssen sie mindestens 180 Stunden einer entsprechenden Tätigkeit vorweisen.
Diese Anerkennung steht nur Studierenden des Master Medieninformatik (Hauptfach) zur Verfügung."
Diese Anerkennung steht nur Studierenden des Master Medieninformatik (Hauptfach) oder Master Mensch-Computer Interaktion zur Verfügung."
fallback-lang: de-de-formal
translations:
en-eu: "Recognition of an occupation that demonstrates leading personel and social skills
(e.g. as autonomous guide of a group, autonomous work as sport teacher, etc.) as a “soziale und persönliche Kompetenz”.
Total work time must be at least 180 hours in this occupation. This recognition is only possible for students of master mediainformatics (major subject)."
Recognition of a (university) tutor occupation for this is not possible.
Total work time must be at least 180 hours in this occupation.
This recognition is only possible for students of master mediainformatics (major subject) or master human-computer-interaction (“Mensch-Computer Interaktion”)."
- *message-antrag-bescheidinhalt
display-label:
fallback: "Tätigkeit (nicht Tutortätigkeit) als soziale und persönliche Kompetenz anerkennen lassen (nur Medieninformatik Master)"
fallback: "Tätigkeit (nicht Tutortätigkeit) als soziale und persönliche Kompetenz anerkennen lassen (nur Medieninformatik/Mensch-Computer Interaktion Master)"
fallback-lang: de-de-formal
translations:
en-eu: "Have an occupation (not as a tutor) recognized as a “soziale und persönliche Kompetenz” (only for mediainformatics bachelor as a major subject)"
en-eu: "Have an occupation (not as a tutor) recognized as a “soziale und persönliche Kompetenz” (only for mediainformatics/human-computer-interaction master as a major subject)"
actors:
- *student
view-actor: