32 lines
1.8 KiB
Haskell
32 lines
1.8 KiB
Haskell
{-# LANGUAGE OverloadedStrings #-}
|
|
module Yesod.Form.I18n.Romanian where
|
|
|
|
import Yesod.Form.Types (FormMessage (..))
|
|
import Data.Monoid (mappend)
|
|
import Data.Text (Text)
|
|
|
|
-- | Romanian translation
|
|
--
|
|
-- @since 1.7.5
|
|
romanianFormMessage :: FormMessage -> Text
|
|
romanianFormMessage (MsgInvalidInteger t) = "Număr întreg nevalid: " `Data.Monoid.mappend` t
|
|
romanianFormMessage (MsgInvalidNumber t) = "Număr nevalid: " `mappend` t
|
|
romanianFormMessage (MsgInvalidEntry t) = "Valoare nevalidă: " `mappend` t
|
|
romanianFormMessage MsgInvalidTimeFormat = "Oră nevalidă. Formatul necesar este HH:MM[:SS]"
|
|
romanianFormMessage MsgInvalidDay = "Dată nevalidă. Formatul necesar este AAAA-LL-ZZ"
|
|
romanianFormMessage (MsgInvalidUrl t) = "Adresă URL nevalidă: " `mappend` t
|
|
romanianFormMessage (MsgInvalidEmail t) = "Adresă de e-mail nevalidă: " `mappend` t
|
|
romanianFormMessage (MsgInvalidHour t) = "Oră nevalidă: " `mappend` t
|
|
romanianFormMessage (MsgInvalidMinute t) = "Minut nevalid: " `mappend` t
|
|
romanianFormMessage (MsgInvalidSecond t) = "Secundă nevalidă: " `mappend` t
|
|
romanianFormMessage MsgCsrfWarning = "Ca protecție împotriva atacurilor CSRF, vă rugăm să confirmați trimiterea formularului."
|
|
romanianFormMessage MsgValueRequired = "Câmp obligatoriu"
|
|
romanianFormMessage (MsgInputNotFound t) = "Valoare inexistentă: " `mappend` t
|
|
romanianFormMessage MsgSelectNone = "<Niciuna>"
|
|
romanianFormMessage (MsgInvalidBool t) = "Valoare booleană nevalidă: " `mappend` t
|
|
romanianFormMessage MsgBoolYes = "Da"
|
|
romanianFormMessage MsgBoolNo = "Nu"
|
|
romanianFormMessage MsgDelete = "Șterge?"
|
|
romanianFormMessage (MsgInvalidHexColorFormat t) = "Culoare nevalidă. Formatul necesar este #rrggbb în hexazecimal: " `mappend` t
|
|
romanianFormMessage (MsgInvalidDatetimeFormat t) = "Data și ora nevalidă, trebuie să fie în format AAAA-LL-ZZ(T| )HH:MM[:SS]: " `mappend` t
|