fradrive/templates/i18n/avs-synchronisation/de-de-formal.hamlet
2022-12-14 18:08:35 +01:00

50 lines
1.1 KiB
Plaintext

$newline never
$# SPDX-FileCopyrightText: 2022 Steffen Jost <jost@tcs.ifi.lmu.de>
$#
$# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
<section>
<h2>
AVS Fahrberechtigte, welche FRADrive unbekannt sind
$if numUnknownLicenceOwners > 0
<p>
Es wurden #{length unknownLicenceOwners} Personen mit
einer Fahrberechtigung im AVS gefunden,
welche FRADrive unbekannt sind.
^{btnUnknownWgt}
<p>
Option 1:
Personendaten aus dem AVS importeren, Fahrberechtigungen in AVS und FRADrive bleiben dabei erst einmal unverändert,
d.h. der Konflikt muss danach noch im nächsten Abschnitt aufgelöst werden.
<p>
Option 2:
Fahrberechtigungen all dieser Personen im AVS entziehen.
$else
<p>
Die Personendaten aller Fahrberechtigten im AVS sind FRADrive derzeit bekannt.
<section>
<h2>
Abweichende Fahrberechtigungen auflösen
<h3>
Fahrberechtigung Rollfeld im AVS erteilen
<p>
^{tb2}
<h3>
Fahrberechtigung Vorfeld im AVS erteilen
<p>
^{tb1}
<h3>
Jegliche Fahrberechtigung im AVS entziehen
<p>
^{tb0}