# SPDX-FileCopyrightText: 2022 Gregor Kleen <gregor.kleen@ifi.lmu.de>,Winnie Ros <winnie.ros@campus.lmu.de>
#
# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later

MaterialList !ident-ok: Material
MaterialName !ident-ok: Name
MaterialType: Art
MaterialTypePlaceholder: Folien, Code, Beispiel, ...
MaterialTypeSlides: Folien
MaterialTypeCode !ident-ok: Code
MaterialTypeExample: Beispiel
MaterialDescription: Beschreibung
MaterialVisibleFrom: Sichtbar für Teilnehmer:innen ab
MaterialVisibleFromTip: Ohne Datum nie sichtbar für Teilnehmer:innen; leer lassen ist nur sinnvoll für unfertige Materialien oder zur ausschließlichen Verteilung an Korrektor:innen
MaterialVisibleFromEditWarning: Das Datum der Veröffentlichung liegt in der Vergangenheit und sollte nicht mehr verändert werden, da dies die Benutzer:innen verwirren könnte.
MaterialInvisible: Dieses Material ist für Teilnehmer:innen momentan unsichtbar!
MaterialFiles: Dateien
MaterialHeading materialName@MaterialName !ident-ok: #{materialName}
MaterialListHeading !ident-ok: Material
MaterialNewHeading: Neues Material veröffentlichen
MaterialNewTitle: Neues Material
MaterialEditHeading materialName@MaterialName: Material "#{materialName}" editieren
MaterialEditTitle materialName@MaterialName: Material "#{materialName}" editieren
MaterialSaveOk  tid@TermId ssh@SchoolId csh@CourseShorthand materialName@MaterialName: Material "#{materialName}" erfolgreich gespeichert in Kurs #{tid}-#{ssh}-#{csh}
MaterialNameDup tid@TermId ssh@SchoolId csh@CourseShorthand materialName@MaterialName: Es gibt bereits Material mit Namen "#{materialName}" in diesem Kurs #{tid}-#{ssh}-#{csh}
MaterialDeleteCaption: Wollen Sie das unten aufgeführte Material wirklich löschen?
MaterialDelHasFiles count@Int64: inklusive #{count} #{pluralDE count "Datei" "Dateien"}
MaterialIsVisible: Achtung, dieses Material wurde bereits veröffentlicht.
MaterialDeleted materialName@MaterialName: Material "#{materialName}" gelöscht
MaterialArchiveName tid@TermId ssh@SchoolId csh@CourseShorthand materialName@MaterialName !ident-ok: #{foldCase (termToText (unTermKey tid))}-#{foldedCase (unSchoolKey ssh)}-#{foldedCase csh}-#{foldedCase materialName}
MaterialVideo materialName@MaterialName !ident-ok: #{materialName} - Video
MaterialVideoUnsupported: Ihr Browser scheint keine eingebetten Videos zu unterstützen
MaterialVideoDownload: Herunterladen
MaterialFree: Kursmaterialien ohne Anmeldung zugänglich
AccessibleSince: Verfügbar seit
VisibleFrom: Veröffentlicht
FilterMaterialNameSearch !ident-ok: Name
FilterMaterialTypeAndDescriptionSearch: Art/Beschreibung